物件概要

素晴らしい価格、素晴らしい立地、素晴らしいユニット。新しい窓、滑らかな天井、オープンコンセプトのキッチン、タイル張りの床、そして全体に統一感のある仕上げが施された、全面改装済み。ワイキキの住宅街でビーチからわずか1ブロックの場所に住むこの機会をお見逃しなく。ワイキキのあらゆる魅力にアクセスできます。食料品店、パン屋、コーヒーショップ、レストラン、ショッピング街がすぐ近くにあるので、車は必要ありません。車をお持ちの方には、隣接する駐車場を含め、駐車スペースも多数あります。ハワイアナガーデンズは最近、塗装、剥落補修、配管のライニング改修、私道の再舗装を完了しました。ワイキキの居心地の良い一角をお探しの方にも、投資物件をお探しの方にも、ぜひチェックしていただきたい物件です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
GREAT PRICE, GREAT LOCATION, GREAT UNIT. Fully remodeled with new windows, smooth ceilings, open concept kitchen, tiled floors and consistent finishes throughout. Don't miss this opportunity to reside just one block from the beach in a residential area of Waikiki with access to everything Waikiki has to offer. No need for a car as there is Grocery, Bakery, Coffee shops, Restaurants and Shopping just moments away. If you do own a car there are many options for parking including an adjacent lot. Hawaiiana Gardens has recently completed painting, spalling, plumbing relining upgrades and driveway resealing. Whether you are looking for your own cozy corner of Waikiki or for an investment property this is one you should check out.