物件概要

ワイキキビーチフロント、合法的なバケーションレンタル。広々とした2ベッドルーム、2バスルームのこの物件は、すべての部屋から遮るもののない海、ビーチ、夕日の景色を望め、太平洋を見渡す37フィートのラナイを備えています。サーファーや潮風で目覚め、ワイキキの金曜夜の花火を特等席で楽しめます。家具完備。センス良く改装済み。すぐに入居可能。洗濯機/乾燥機も完備。バケーションレンタルをご希望の場合は、ユニットの隣に大きな収納スペースがあり、私物を保管できます。24時間365日セキュリティ。ロック＆リーブの手間のかからない所有で、理想的な高級セカンドハウス。オンサイトのレンタルプログラムで収入の可能性あり。管理費は低額。世界クラスのダイニング、ショッピング、エンターテイメントに徒歩圏内でありながら、ワイキキビーチに面しています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Waikiki BEACHFRONT, Legal Vacation Rental. Spacious 2 bedroom 2 bath offers unobstructed Ocean, Beach, Sunset views from every room with a 37 ft lanai overlooking the Pacific. Wake up to surfers, ocean breezes then enjoy front row seats to Waikiki's Friday Night Fireworks. Fully Furnished. Tastefully updated. Move in Ready. Washer/Dryer too. Large storage next to unit for personal items if you choose to do vacation rental. 24/7 Security. Ideal Luxury 2nd home with effortless Lock and Leave ownership. Onsite rental program offers Income Potential. Low HOA fees. Steps to world class dining, shopping and entertainment yet on Waikiki Beach.