物件概要

美しく改装されたハレ・オ・プメハナの2ベッドルーム、2バスルームのレジデンスをご紹介します。室内居住スペースは786平方フィート、広々としたラナイ、専用の屋根付き駐車場が1台分付いています。ホノルルの最高のロケーションにあるこの物件では、11階から街、海、山の素晴らしい景色をお楽しみいただけます。このユニットには、新しい窓、アップグレードされたバスタブ、一年中快適に過ごせるスプリットエアコンなど、オーナーによる改良が施されています。また、オープンキッチン、室内洗濯乾燥機、広々とした追加収納スペースも備えています。このセキュリティゲート付きの建物には、スイミングプール、レクリエーションエリア、常駐管理人、ゲスト用駐車場、定期的な害虫駆除サービスがあります。建物の配管、舗装、屋根はすべて改修済みで、購入者にとって大きな安心材料となります。アラモアナビーチパーク、アラモアナセンター、ワードビレッジ、カカアコ、ホノルルダウンタウン、クイーンズメディカルセンターからわずか数分の理想的な場所に位置し、高速道路へのアクセスも容易です。大規模な改修工事は既に完了しており、最高の立地条件を誇るこの物件は、見逃せないチャンスです！すぐにでも入居可能です！今すぐプライベート内覧をご予約いただき、この物件の魅力を余すところなくご体感ください！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover this beautifully upgraded 2-bedroom, 2-bathroom residence at Hale O Pumehana, featuring 786 sq. ft. of interior living space, a spacious lanai, and one assigned covered parking stall. Enjoy stunning 11th-floor city, ocean, and mountain views at this prime location in Honolulu. The unit includes owner improvements, including new windows, an upgraded bathtub, and split AC for year-round comfort. The home also features an open kitchen and in-unit washer and dryer and spacious extra storage. This secured, gated building offers a swimming pool, recreation area, resident manager, guest parking and routine pest control. Building plumbing, pavement, and roof were all redone, and that is a huge piece of mind for buyers! Ideally located just minutes from Ala Moana Beach Park, Ala Moana Center, Ward Village, Kakaako, Downtown Honolulu, and Queen’s Medical Center, with easy freeway access. With major upgrades already completed and an unbeatable central location, this is an opportunity you won’t want to miss! Move-in Ready!! Schedule your private showing today and see all this home has to offer!