物件概要

マッカリー・ヴィラにある、すぐにでも入居可能な角部屋の1ベッドルーム、1バスルームの快適なアイランドライフをお楽しみください。改装済みのキッチンと木目調のセラミックタイル床がインテリアを引き立て、広々とした136平方フィートのラナイからは、街並み、ダイヤモンドヘッドの素晴らしい眺め、そして海がちらりと見える景色が広がります。ユニットには、広い屋根付き駐車場と室内洗濯乾燥機が備わっています。このセキュリティ完備のコンドミニアムは、モイリイリの中心部に位置し、ワイキキとハワイ大学マノア校から数分、ショッピングやレストランも徒歩圏内という便利な立地です。建物の改修工事には、排水管のアップグレード（2023年）、防火・防災設備のアップグレード（2024年）、エレベーターの近代化が含まれます。ラナイの塗装は完了しており、建物の外壁塗装が進行中です。建物は完全に保険に加入しており、特別賦課金はありません。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Enjoy comfortable island living in this move-in-ready, corner-end 1-bedroom, 1-bath residence at McCully Villa. An updated kitchen and wood-look ceramic tile flooring complement the interior, while the spacious 136 sq. ft. lanai offers city views, a stunning view of Diamond Head, and peek-a-boo ocean. The unit includes a wide covered parking stall and an in-unit washer and dryer. This secured condominium is conveniently located in the heart of Moiliili, minutes from Waikiki and UH Manoa, with shopping and restaurants within walking distance. Building improvements include completed waste pipe upgrades (2023), fire/life-safety upgrades (2024), and elevator modernization. Lanai painting is complete, and exterior building painting is underway. The building is fully insured, with no special assessments