物件概要

2026年に全面改装されたこの美しい島の邸宅は、モダンな内装、広々としたリビングエリア、そして素晴らしい海と山の景色を備え、まるで新築のような雰囲気を醸し出しています。メインの住居は、広々としたオープンプランのリビングエリア、豪華なキッチン、そしてエンターテイメントに最適な特大のアイランドキッチンを中心に、5つのベッドルームと3つのバスルームを備えています。リビングスペースからは、広々とした屋根付きのラナイに直接アクセスでき、そこでゆったりとくつろぎながら、壮大な景色を堪能できます。独立したリビングエリアには専用の入り口があり、キッチン、バスルーム、2つ目のランドリーエリアを備え、2ベッドルーム構成にすることも可能です。屋外には、段々になったハワイアンロックの壁、天然石のアクセント、トロピカルな造園、竹製の目隠しフェンスが、この物件に個性とプライバシーを与えています。大規模な改装、柔軟な居住空間、そして美しい海と山の景色を備えたこの邸宅は、街で最も人気の高いエリアの一つで、新築のような雰囲気を味わえる貴重な機会を提供します。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Completely renovated in 2026, this beautiful island home offers the feel of brand-new construction with modern finishes, spacious living areas, and incredible ocean and mountain views. The main residence features 5 bedrooms and 3 bathrooms, centered around a large open-concept living area, gorgeous kitchen, and oversized island that's perfect for entertaining. The living space opens directly to a spacious covered lanai, where you can relax and take in the sweeping views. A separate living area with its own private entrance offers plenty of flexibility, complete with a kitchen, bathroom, second laundry area, and the potential for a two-bedroom configuration. Outside, terraced Hawaiian rock walls, natural stone accents, tropical landscaping, and bamboo privacy fencing add character and privacy to the property. With its extensive renovation, flexible living arrangements, and beautiful ocean and mountain views, this home offers a rare opportunity to enjoy the feel of new construction in one of town's most desirable neighborhoods.