物件概要

人気のオーシャン・ポイント・コミュニティにある、美しく改装された3ベッドルーム、2.5バスルームの一戸建て住宅へようこそ。快適さと多用途性を兼ね備えた設計で、1階には2つの独立したリビングエリアがあり、リラックスしたり、ゲストをもてなしたり、柔軟なワークスペースとして活用したりするのに最適です。塗り替えられたばかりのペンキと最近の改修により、すぐにでも入居可能です。広々とした主寝室は1階にあり、ウォークインクローゼットとダブルシンクの洗面化粧台を備え、快適さと機能性をさらに高めています。屋根付きのラナイと芝生エリアを備えたプライベートな裏庭で、屋内と屋外が一体となった生活をお楽しみください。集まりや週末のバーベキューに最適です。公園、ビーチ、ショッピング街に近く、カ・マカナ・アリイからもわずか数分という理想的なロケーションにあるこの家は、利便性とライフスタイルの両方を兼ね備えています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome home to this beautifully updated 3-bedroom, 2.5-bath single-family residence in the highly desirable Ocean Pointe community. Designed for both comfort and versatility, the first floor features two separate living areas—perfect for relaxing, entertaining, or creating a flexible workspace. Fresh paint and recent updates make this home truly move-in ready. The spacious primary suite is conveniently located on the first floor and offers a walk-in closet with dual-sink vanity for added comfort and functionality. Enjoy indoor-outdoor living in your private backyard, complete with a covered lanai and grassy area—ideal for gatherings and weekend BBQs. Ideally located near parks, beaches, shopping, and just minutes from Ka Makana Ali‘i, this home offers both convenience and lifestyle.