ハワイ(ホノルル)現地時間
12/11(月)10:42
Vol.30 [7/17-10/15]
ハワイに住む表紙・パークレーン/ワイエア 超高級物件の驚くべき全貌
・本田直之氏が厳選 オアフ最新レストラン
・クールビズにアロハシャツを
・保存版 日本語OKなハワイ弁護士リスト
・グリーンカード抽選情報
・本格的な指圧・マッサージ・整体院
 バックナンバー集へ
編集部ブログ
オススメ記事
不動産・別荘・バケレン
移住・暮らし快適サービス
弁護士・会計士・専門家
金融・投資・保険
叶えた人たち
ハワイヨガ体験記・風を切って走ろう
ハワイの未来を創り出すキーパーソン
"ハワイ在住ママたち"が語る

Vol.14「ポピンズ・ケイキ・ハワイ」成功の秘密に迫る

日英両語で最高水準の託児サービスをハワイで実現

―ポピンズ・ケイキ・ハワイ マネージャー ジミー・ケン・エヴァンス―

プロデューサーおちまさとが、ハワイビジネス成功の秘訣を探るアロハボスクラブ、略してABC。第14回目は、ポピンズ・ケイキ・ハワイのマネージャー、ジミー・ケン・エヴァンスさんにご登場いただきます。

Ochi-san(以下O):日本では超有名なポピンズですが、なぜハワイで?
Evans-san(以下E):ポピンズ創立20周年の記念に社長がハワイを訪れた時、とてもハワイを気に入り「ここにも作ろう!」ということになり、2008年に託児所をオープンしました。
O:ハワイは日本からのファミリーが多いのになぜ託児所が少ないのでしょうか?
E:ハワイ州公認の託児所として営業するためのライセンスを取得するには様々な条件があります。赤ちゃんから12歳までを受け入れるには、それぞれの年齢にあわせた資格をもった保育士が必要です。また施設は1階ではないとダメとか、プールのそばは危険だからダメなどの規制もあります。また、観光地ですから季節によってお客様のご利用数に差もあり、経営面で安定していません。そういった理由から増えにくいのだと思います。 O:ポピンズでは、どんなサービスが受けられるのでしょうか?
E:「キッズルーム」では3ヶ月の赤ちゃんからお預かりします。「キッズプログラム」では、年齢にあったアクティビティをご提供し、また滞在先にプロが伺う「ベビーシッター」サービスも行っています。
O:サマースクールも行っているのですか?
E:ゴールデンウィークや、春・夏・冬休みには、カヌーやカヤック、ピザ作りなど特別なアクティビティを取り入れています。また、1週間の短期留学のようなプログラムを7月から実施します。お子さまが9時から16時まで英語で遊んだり勉強している間、親はのんびり大人だけの時間を楽しむ事ができます。 O:ハワイと日本の文化やビジネスの違いは何でしょうか?
E:日本人は文化的にまだ、旅行中に子どもを預けるということに不慣れのように感じます。一方、滞在中に子どもに少しでも英語に触れさせたいと、すべて英語での保育を希望される日本からのお客様もたくさんいらっしゃいます。ポピンズ・ケイキ・ハワイの良さはバイリンガルでレベルの高い保育サービスが提供できることです。
O:今後は?
E:日本のポピンズで既に行っている高齢者向けのサービスや学童保育などもやってみたいですね。アメリカは日本と違って12歳までの子どもを一人にしておくことは禁じられていますので、放課後の送迎や学童保育の需要は多いはずです。
O:最後に成功の秘密は?
E:アクセスが便利なシェラトン・ホテル内にあって、親子共々満足できる安全性とハワイらしい体験ができること、一時預かりだけでなく、挙式への同行や滞在先に伺うベビーシッターサービスなど幅広いメニューがあること、そして日本と同じ最高水準の託児サービスを日英両語で受けられることでしょうか。
O:本日はありがとうございました。
編集後記:海とダイヤモンドヘッドが一望できる世界有数の贅沢な託児施設。日本と同じコンセプトでデザインされた清潔感あふれるキッズルームで過ごせる子ども達は本当に幸せです。しかも子どもがボディボードやシュノーケリングなどのハワイらしいアクティビティを楽しんでいる間、夫婦水入らずでデートができるなんて、ポピンズは子連れファミリーの救世主! そして託児料金は意外にもお安い! うちの娘が本当によくお世話になっています。これからもよろしくお願いします!
ハワイ州公認託児所
ポピンズ・ケイキ・ハワイ
Poppins Keiki Hawaii

シェラトン・ワイキキ ホテル
2255 Kalakaua Ave., Suite 435 Honolulu, H
808-931-8086
http://www.poppins.co.jp/hawaii/
2015/7/15発行 ハワイに住む掲載記事