物件概要

この機会を逃さないでください!売主は売却を希望しています!売主は非常に意欲的です!売主は、次のオーナーにとって非常に価値のある 6 か月分の HOA 管理費も支払うことを申し出ています! アラワイ運河、ゴルフコース、雄大な山々の息を呑むような景色を望む、この魅力的な 2 ベッドルーム、1.5 バスルームの住居で、ワイキキでの最高の生活を体験してください。最近改装され、塗り替えられたこの広々とした家には、モダンなスタイルと日常の快適さを融合させたアップグレードされたキッチン、改装されたバスルーム、ベッドルームの新しい高級ビニールプランクフローリングが備わっています。世界的に有名なビーチ、一流のショッピング、レストラン、ゴルフ、そして無限のエンターテイメントからわずか数分の理想的な場所に位置し、最高のアイランドライフを満喫できます。建物のアメニティには、リラックスしたり、もてなしたりするのに最適なスイミングプールとバーベキューエリアがあります。意欲的な売主、価値のある HOA 節約、最近の改装、そして比類のないロケーションにより、購入者はこの機会を逃すべきではありません。これは、ワイキキの中心にある楽園の一部を所有するチャンスです!現状渡しとなります。写真はバーチャルステージングによるものです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Don't let this opportunity pass you by!Seller Says SELL! Seller is Highly Motivated! Seller is also offering to pay six (6) months of HOA maintenance fees—an exceptional value for the next owner! Experience Waikiki living at its best in this desirable 2-bedroom, 1.5-bath residence with breathtaking views of the Ala Wai Canal, golf course, and majestic mountains. Recently updated and freshly painted, this spacious home features an upgraded kitchen that blends modern style with everyday comfort, updated bathrooms, and new luxury vinyl plank flooring in the bedrooms. Ideally located just minutes from world-famous beaches, premier shopping, restaurants, golf, and endless entertainment, you'll enjoy the very best of island living. Building amenities include a swimming pool and BBQ area, perfect for relaxing or entertaining. With motivated seller, valuable HOA savings, recent updates, and an unbeatable location, buyers should not let this opportunity pass them by—this is your chance to own a piece of paradise in the heart of Waikiki! Sold As Is. Photos are virtually staged.