物件概要

めったに空室のない#02スタック。太平洋、ダイアモンドヘッド、ヨットハーバー、緑豊かなアラモアナパークの息を呑むような景色を望めます。毎週金曜日と7月4日の花火を最前列で眺めることができます。東から南に吹く貿易風のおかげで、ユニットは心地よく涼しく、エアコンはほとんど使用されていません。3階の天然芝の庭園はゴルフコースに似ており、遠くにアラモアナパークを望むハワイの景色を楽しめます。アラモアナパークとアラモアナセンターは徒歩圏内で、水泳、散歩、ショッピングに最適です。この2ベッドルームのユニットは、広々としたリビングルームのある1ベッドルームに改装されており、家具が完備されています。壁を飾る4つの絵画は、ハワイのアーティストが水の美しさにインスピレーションを受けてこのユニットのために特別に作成したオリジナル作品です。寝室の窓と3つのエアコンユニットは、わずか2年前に交換されました。東向きと南向きのベランダはどちらも広々としており、テーブルや椅子を置くスペースが十分にあり、午後の日差しを遮る日陰も確保できます。広々とした駐車スペースと収納スペースも付いています。アラモアナの中心でハワイの暮らしを最高に満喫できるこの特別な機会をお見逃しなく。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Rarely available #02 stack, offering breathtaking views of Pacific Ocean, Diamond Head, Yacht Harbor and lush Ala Moana Park. This is your front-row seat to the fireworks every Friday and 4th of July. Thanks to the trade winds flowing from east to south, unit remains pleasantly cool and rarely used A/C. The third-floor natural grass garden resembles a golf course and provides a backdrop of Hawaii with Ala Moana Park in the distance. Within walking distance of Ala Moana Park and Ala Moana Center, perfect for swimming, strolls, and shopping. This 2-bedroom unit has been converted into a 1-bedroom with a spacious living room, and it comes fully furnished. The four paintings adorning the walls are original works by a Hawaiian artist, inspired by the beauty of water, created specifically for this unit. Bedroom windows and 3 A/C units were replaced just two years ago. Both the east and south-facing lanais are generous in size, with ample space for tables and chairs, and provide shade to keep the afternoon sun at bay. Spacious parking stall and storage are included. Don't miss out on this extraordinary opportunity to experience Hawaii living at its finest in the heart of Ala Moana.