物件概要

喧騒を離れて、ノース ショアまでドライブに出かけましょう。ワイアルアの「セメント シティ」に佇む、新しく改装された 3 ベッドルーム、2 バスルームの一戸建てデュプレックス レジデンスで、田舎暮らしの静けさを満喫してください。この物件は、床から天井までの改装を誇り、約 10 万ドルをかけて見事な変身を遂げました。洗練されたアイランドと専用ダイニング エリア、新しいバスルーム、全体に広がる新しい高級ビニール プランク フローリングを備えた真新しいキッチンをお楽しみください。新しい家電、窓用エアコン、シーリング ファンも付いています。この家は、のどかなアウェオウェオ & プウイキ ビーチ パークからわずか数分の距離にあるため、便利さと静けさが融合しています。近くのウォーキング コースやサイクリング コースを散策したり、さまざまなショップや飲食店が立ち並ぶ歴史あるハレイワ タウンの魅力を満喫してください。このノース ショアのオアシスを自分のものにするチャンスをお見逃しなく。急いで行動してください。この機会は長くは続きません。ビデオのリンクをご覧ください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Escape the hustle and bustle and take a drive to the North Shore. Embrace the tranquility of country living in this freshly renovated 3-bedroom, 2-bathroom single-family duplex residence nestled in "Cement City" of Waialua. This property has undergone ~$100,000 stunning transformation boasting floor-to-ceiling renovations. Revel in the brand-new kitchen featuring a sleek island & dedicated dining area, new bathrooms, new luxury vinyl plank flooring that spans throughout. Includes new appliances, window AC, and ceiling fans. Convenience meets serenity as this home is just moments away from the idyllic Aweoweo & Pu'uiki Beach Park. Explore the nearby walking and biking paths, or soak in the charm of historic Haleiwa Town with its eclectic shops and eateries. Don't miss your chance to claim this North Shore oasis as your own. Act swiftly – this opportunity won't be available for long! See link for video.