物件概要

ホノルルの中心部で、30万ドル以下でフルリノベーション済み、即入居可能な物件をお探しですか？クイーン・エマ・ガーデンズのプリンスタワーにぜひご注目ください。建物の静かなエリアに位置するこの物件は、美しく手入れされた中庭を見渡せます。山々と街並みの絶景を一望でき、静寂とモダンな暮らしが融合した真のオアシスです。高級ビニールフローリング、塗りたての塗装、最新の家電製品など、すべてがモダンで快適な居住空間を演出しています。セキュリティの高い建物は、24時間365日体制のセキュリティで安心をお届けします。プール、バーベキューエリア、鯉のいる池、ティールームなど、手入れの行き届いたアメニティは、優雅なイベントの開催にも最適で、暮らしをより豊かに彩ります。十分な駐車スペース、高速道路へのアクセスの良さ、そして遊び場や子供用プールなど、ご家族連れに嬉しい設備も充実。ハリケーン保険にも100%加入しているので、安心してお過ごしいただけます。これは単なるコンドミニアムではなく、ライフスタイルです

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Are you looking to own a fully renovated, move-in ready unit in the Heart of Honolulu for under $300,000?! Look no further than the Prince Tower at Queen Emma Gardens. Nestled on the quieter side of the building, this unit overlooks a beautifully landscaped courtyard, complete with mountain and cityscape views that offers a true oasis that blends quiet tranquility and modern living. Appreciate the luxury vinyl plank flooring, fresh paint, and brand-new appliances—all designed to create a modern, comfortable living space. The secured building provides 24/7 security for your peace of mind. Well maintained amenities like a pool, BBQ area, koi pond, and a tea room allow for hosting elegant events that elevate the living experience. With ample guest parking, easy freeway access, and family-friendly features such as a playground and kiddie pool, this condo has it all. With 100% hurricane insurance, you can feel completely at ease. This is more than just a condo—it’s a lifestyle