物件概要

素晴らしい投資機会、あるいは夢のバケーションホーム！山腹にある涼しい2ベッドルーム、2バスルームの角部屋。ラナイからはオーシャンビューも楽しめ、朝のコーヒーや夕暮れ時のカクテルタイムに最適です。2014年に全面改装され、以来、細心の注意を払ってメンテナンスされています。最高の立地 - ビーチ、ショップ、レストランまで徒歩圏内。あらゆるアクティビティの中心です。アイランドライフを満喫したい方にも、不労所得を得たい方にも、この物件は短期レンタルに最適で、年間を通して休暇を過ごす方にも最適です。この物件はまさに理想の物件です。楽園の一角を手に入れるチャンスをお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Fantastic Investment Opportunity or Dream Vacation Home! Discover this cool, mountainside 2 bed, 2 bath corner unit with a bonus ocean view from lanai—perfect for morning coffee or sunset cocktails. Fully renovated in 2014 and meticulously maintained ever since. Unbeatable Location – Just steps from the beach, shops, and restaurants, you'll be at the heart of it all. Whether you're
looking to soak in the island lifestyle or generate passive income, this property is short-term rental friendly and ideal for
vacationers year-round. This one checks all the boxes—don't miss your chance to own a slice of paradise!