物件概要

アトキンソンプラザ801号室へようこそ。この物件は、涼しい山側に位置する1ベッドルーム、1バスルーム、駐車場1台付きのユニットです。プライベートラナイからは、静かで緑豊かな景色と爽やかな貿易風をお楽しみいただけます。アラモアナショッピングセンター、アラモアナビーチパーク、コンベンションセンター、ワイキキまでわずか数分という便利なロケーションです。セキュリティ万全のこの建物には、プール、バーベキューエリア、サウナ、テニスコートなど、充実したアメニティが揃っています。ホノルルの中心部で暮らしたいオーナー居住者にも投資家にも最適な物件です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Atkinson Plaza #801 - a 1 bedroom, 1 bath, 1 parking unit situated on the cooler, mountain-facing side of the building. Enjoy peaceful, green views and refreshing tradewinds from your private lanai. Conveniently located just minutes from Ala Moana Shopping Center, Ala Moana Beach Park, the Convention Center, and Waikiki. This secure building offers great amenities including a pool, BBQ area, sauna, and tennis court. A great opportunity for both owner-occupants and investors looking to be in the heart of Honolulu.