物件概要

見逃せないロケーションにある、3ベッドルーム、1バスルームの物件を所有する絶好のチャンスです。ホノルルの隠れた中心部に位置し、最高のレストラン、ショッピングセンター、ワイキキにも近く、高速道路へのアクセスも良好です。優れた公立・私立学校に加え、ハワイ大学にも至近です。この物件には美しい庭園があり、お客様の創造性を刺激する特別な可能性を秘めています。正面玄関には2台分の駐車スペースがあります。ADA（アメリカ障害者法）にも配慮した設備も整っており、ハワイでの複数世帯住宅に最適です。裏手には、3台のスプリットエアコンと2台分のカーポートを備えた、アップグレードされた2ベッドルーム、1バスルームのコテージがあり、敷地全体がフェンスで囲まれています。この物件は現状有姿で販売されるため、購入者はデューデリジェンス（十分な注意）を行ってください。修繕は不要です。ベッドルームとバスルームの数は固定資産税の記録と一致していません。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Here is a wonderful opportunity to own a property with 3 bedrooms 1 bath in the front section in a "not to be missed" location.
You are in the tucked away heart of Honolulu. Yes, close to all the best eateries, shopping centers, Waikiki, ease of freeway access, fine public and private schools, and very close to our University of Hawaii. This property has a landscaped yard and has a special potential and appeal to your own creative imagination. There is a pad for 2 car parking at the front entry. There are ADA friendly features and this makes for ideal multi family Hawaii living. The back section has an upgraded 2 bedroom 1 bath cottage, with 3 split
ac's, a carport for 2 vehicles and this property is totally fenced in. Buyers exercise your due diligence as this property is sold as is. And there will be no repairs. The number of bedrooms and bathrooms do not match the property tax record.