物件概要

売主は、買主に対し、決済費用として 6,000 ドルのクレジットを提供しています。人気のラス ブリサス コミュニティに位置するこの魅力的で手入れの行き届いた 3 ベッドルーム、2.5 バスルームの一戸建て住宅は、快適さ、スタイル、利便性が完璧に融合しています。ラス ブリサス アソシエーションの住宅は良好な状態に保たれており、近隣全体で外観の魅力と長期的な資産価値の両方を維持しています。32 台のリースの PV と 2 台のバッテリーにより、電気代は非常に手頃です。中に入ると、明るく風通しの良いオープン コンセプトのリビング エリアがあり、クールなセントラル エアコンと耐久性のある床が敷かれています。キッチンには十分な収納スペースと大きなパントリーがあります。2 階には、ウォークイン クローゼットと専用のバスルームを備えた広々とした主寝室を含む、ゆったりとしたサイズの寝室があります。プライベートな庭スペースをお楽しみください。バーベキュー、太陽の下でのリラックス、または成熟した木々で自分だけのガーデン リトリートを作るのに最適です。付属の 2 台用ガレージと来客用駐車場は、ライフスタイルに合わせて便利で柔軟に対応します。ラウラニ・ビレッジ・ショッピングセンター、カ・マカナ・アリイ、H-1フリーウェイ入口からわずか数分。エヴァで最も人気のあるコミュニティの一つを所有するこの機会をお見逃しなく。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Seller is offering $6,000 credit to buyer for closing costs. Located in the desirable Las Brisas
community, this charming and well-maintained 3-bedroom, 2.5-bath single-family home offers the perfect blend of
comfort, style, and convenience. The Las Brisas Association homes are kept in excellent condition, maintaining
both curb appeal and long-term property value throughout the neighborhood. 32 Leased PV with 2 batteries make the electricity extremely affordable. Step inside to find a bright and airy open-concept living area with cool central AC and durable flooring. The kitchen features ample cabinet space and a large pantry. Upstairs, you'll find generously sized bedrooms, including a spacious primary suite with a walk-in closet and private en-suite bath. Enjoy your own private yard space- great for BBQs, relaxing in the sun, or creating your own garden retreat with mature trees. The attached 2-car garage and guest parking provide ease and flexibility for your lifestyle. Just minutes from Laulani Village Shopping Center, Ka Makana Ali'i, and the H-1 Freeway entry. Don't miss this opportunity
to own in one of Ewa's most sought-after communities