物件概要

快適さと利便性がシームレスに融合し、息を呑むような絶景が広がるワイルナへようこそ！目覚めた瞬間に真珠湾とその向こうに広がる雄大な海を想像してみてください。美しくリノベーションされた広々としたタウンハウスは、贅沢なコア材のフローリング（バスルームはセラミックタイル）、アイランドスタイルのプランテーションシャッター、そしてシェーカースタイルのキャビネットとクォーツカウンタートップを備えたモダンなキッチンを備えています。内装は最近塗り直され、滑らかな天井（ポップコーンのような凹凸はありません）に加え、彫刻が施された木製フレームとエッチングガラスのドアが、遊び心と洗練された雰囲気を添えています。さらに、全寝室にクローゼットシステムとシーリングファン、最新の食器洗い機、洗濯機、乾燥機、フルサイズのガレージ、広々としたオープンパティオ、庭スペース、来客用と路上駐車スペース、そして充実したアメニティなど、この物件を逃さない理由はたくさんあります！物件は「現状有姿」で引き渡されます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome home to Wailuna - where comfort meets seamlessly with convenience and breathtaking views take center stage!
Imagine waking up to views of Pearl Harbor and the majestic ocean beyond. This beautifully updated and spacious townhome features luxurious Koa hardwood flooring throughout (ceramic tile in bathrooms), plantation shutters for an island touch, as well as a modern kitchen complete with shaker-style cabinets and quartz countertops. The interior has been recently repainted and features smooth refinished ceilings (no more popcorn), as well as doors with engraved wood frames and etched glass inserts that add a touch of whimsy and sophistication. There's more! Closet Systems and ceiling fans in every bedroom, newer dishwasher, washer, dryer, full-sized garage, large open patio, yard space, visitor and street parking and fantastic amenities are more great reasons not to let this one get away! Property to be conveyed "As Is."