物件概要

オリノ・アット・メハナで、スタイリッシュで洗練されたモダンな暮らしがあなたを待っています！このめったに空室のない平屋建てのユニットは、ビニール製の板張りのフローリング、広々とした人工芝の裏庭、主寝室にはウォークインクローゼットを備えています。さらに、各部屋にはスプリットエアコンとシーリングファンが備え付けられており、いつでも涼しく快適にお過ごしいただけます。スレートの家電が揃った美しいオープンキッチンで料理を作ったり、フェンスで囲まれた裏庭で屋外パーティーを開いたり。または、少し散歩すれば、スイミングプール、フィットネスルーム、複数の公園や遊び場など、メハナの魅力をすべて満喫できます。カポレイの中心部に位置し、ショッピング、レストラン、高速道路の乗り入れなど、ほぼすべてがすぐそばにある便利な立地を気に入っていただけるでしょう。快適な暮らしの真髄がここにあります。この機会をお見逃しなく、今すぐご帰宅ください！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Sleek and stylish modern living awaits you in Olino at Mehana! This rarely available single level ground floor unit features vinyl plank flooring throughout, a spacious low maintenance backyard with astroturf, a walk-in closet in the primary bedroom, and you'll always stay cool and comfortable with a split A/C unit and ceiling fan in every room. Spend your days cooking up meals in your beautiful open kitchen with slate appliances or hosting outdoor parties in your fully fenced backyard. Or take a short neighborhood walk to enjoy all that Mehana has to offer including swimming pool, fitness room, plus multiple parks and playgrounds. You'll love being conveniently located in the heart of Kapolei close to shopping, restaurants, on/off freeway access, and more - nearly everything is close by. The epitome of easy living is found here so don't miss out and come home today!