物件概要

メリディアン・イーストの高層階に位置する、見事に改装された角部屋。広々としたラナイからはカイルア湾を一望できます。この2ベッドルームの住宅は、クォーツのカウンタートップ、上質な木製キャビネット、最新の家電製品、そして高級ビニールとセラミックタイルの床など、モダンな仕上げが施されています。オープンコンセプトのリビングスペースはラナイまでシームレスに続き、海を背景にカイルアの街の景色をお楽しみいただけます。新しいビニール窓とシーリングファンは、風通しと自然光を促進します。キッチンにはバーカウンターがあり、メインのリビングエリアと繋がっており、エンターテイメントに最適です。プールサイドでリラックスしたり、世界的に有名なカイルアビーチへちょっとしたお出かけを楽しんだりできます。人気のショップやレストランに囲まれた、安全なペットフレンドリーな建物に、屋根付き駐車スペース1台分が含まれています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Stunningly updated high-floor corner unit at Meridian East, offering sweeping views of Kailua Bay from an expansive lanai.
This 2-bedroom home boasts modern finishes, including quartz countertops, rich hardwood cabinetry, updated appliances, and luxury vinyl and ceramic tile flooring throughout. The open-concept living space extends seamlessly to the lanai, where you can enjoy the sights of Kailua town with the ocean as your backdrop. New vinyl windows and ceiling fans enhance airflow and natural light. The kitchen features bar seating andopens up to the main living area—perfect for entertaining. Enjoy relaxing by the pool or take a quick trip to the world-renowned Kailua Beach. Includes one covered parking space in a secure, pet-friendly building surrounded by popular shops and dining options.