物件概要

人気のワヒアワ地区にある、美しい平屋建て住宅へようこそ。快適さ、利便性、そしてスタイリッシュさを追求し、細部までこだわってアップグレードされています。光沢のある白いキャビネット、クォーツのカウンタートップ、ステンレス製の家電製品、そしてエレガントなペンダントライトを備えた機能的なアイランドキッチンで、新しく改装されました。マットブラックのハードウェアと備品が、印象的なコントラストと現代的な雰囲気を醸し出しています。太陽光発電（PV）パネルは、特にハワイの暑い夏の間、家を涼しく保つスプリットエアコンの電気代を節約するのに役立ちます。広い敷地は、熟したアボカド、ライチ、ウル、リリコイ、プアケニケニなど、プライバシーと静寂を提供します。裏庭には、さらに大きな増築を建てる余地もあります。ADA（アメリカ障害者法）に準拠したスロープや、あらゆる年齢層のアクセスを考慮したシャワーデザインなど、バリアフリー設備も整っています。囲いのある屋外パティオは、ペットを飼ったり、マティーニを飲んだり、ただリラックスしたりするのに最適です。最初のオープンハウスは9月21日午後3時から5時までです。この機会をお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to this beautiful single-level home located in desirable Wahiawa. Thoughtfully upgraded for comfort, convenience, and style. Newly renovated with glossy white cabinetry, quartz countertops, stainless steel appliances, and a functional island under elegant pendant lighting. Matte black hardware and fixtures add a striking contrast and contemporary flair. Photovoltaic (PV) panels help offset electricity costs, especially for the split air conditioners that keep the home cool through Hawaii’s warm summer months. The large lot offers privacy and serenity with mature avocado, lychee, ulu, lilikoi, puakenikeni and more. Room to potentially build another huge extension in the rear. ADA-friendly features including entry ramps and shower designs that accommodate ease of access for all ages. Enclosed outdoor patio, perfect for pets, martinis, or just relaxing. First Open house on September 21, from 3:00PM to 5:00PM. Don’t miss the opportunity!