物件概要

ホノルルの活気あふれる中心部を見下ろす、全面改装済みのコンドミニアムで、洗練された暮らしと快適な空間をご堪能ください。この物件の特徴は、今日の市場では稀少な、1フロアに4戸のみという構成で、広々とした空間とプライバシーを確保していることです。このコンドミニアムでの生活には、プレミアムな特典も含まれています。週1回のハウスキーピング、カーサービス、フロントデスクのコンシェルジュサービスなどです。一歩外に出れば、アラモアナ・ショッピングセンターとアラモアナ・ビーチパークからそれぞれ1ブロック。静かな住まいの中では、広々とした屋根付きラナイ、海の景色、そして陽光あふれるお部屋をお楽しみいただけます。上質な住まいをお探しの方にも、プレミア賃貸物件をお探しの方にも、この物件はきっとご満足いただけるでしょう。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover sophistication and ease in this fully renovated condominium perched above Honolulu’s vibrant core. Unique to this home: a rarity in today’s market — only four homes per floor, ensuring space and privacy. The lifestyle here includes premium extras: housekeeping weekly, car service, front-desk concierge. Step outside: you’re one block from Ala Moana Shopping Center, one block from Ala Moana Beach Park, and within your tranquil home enjoy a large covered lanai, views toward the ocean and sunlight-filled rooms. Whether you’re seeking a high-quality home or a premier rental offering, this unit delivers.