物件概要

カイルア・ブラフスの新築リフォーム済み住宅へようこそ。3ベッドルームと1.5ベッドルームを備えたこの住宅は、ガレージからギャレースタイルのキッチンへ簡単にアクセスできます。ご家族のスペースを広げるため、ガレージを寝室に改装されている方もいらっしゃいます。キッチン家電はすべて新品で、皆様のお越しをお待ちしております。この住宅は、全面的に塗り直し、床も新しくなり、若返りました。太陽光発電システムも全額支払い済みで、電気代を節約できます。保護区を囲む森の景観は、プライベートラナイからお楽しみいただけます。ぜひこの住宅をご見学いただき、その後はカイルアとワイマナロの美しいビーチと鮮やかな海の色をお楽しみください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to your newly renovated home in Kailua Bluffs. You will conveniently enter this 3 bedroom and 1 1/2 home to the galley style kitchen from your enclosed garage. Some homeowners have converted their garage into a bedroom for more family space. All Kitchen Appliances are brand new and waiting for you. This home has been rejuvenated with fresh paint throughout as well as brand new flooring. PV has been fully paid for and will save on electricity. Preservation land into a forest landscape borders this home to be enjoyed from your private lanai. Come and tour this home and then enjoy the nearby sugary beaches and brilliant colors of the ocean in Kailua and Waimanalo.