物件概要

5階に位置する、管理の行き届いたコンドミニアム。ホノルルの便利なロケーションで、快適なアイランドライフをお過ごしいただけます。ゲート付きのセキュリティ完備のこの建物は、ショッピング、レストラン、そして生活に必要な施設までわずか数分という好立地にありながら、安心してお過ごしいただけます。床材、塗装、家電製品も新しく改装済みで、清潔感あふれるモダンな空間です。大きな窓からは自然光と街の景色が差し込み、明るく開放的なリビングスペースをさらに充実させています。オーナーの誇りが感じられる、優れたメンテナンス体制が整えられており、次のオーナーがすぐに入居できる状態です。初めて物件を購入する方、投資家の方、そしてホノルルのあらゆる魅力に近く、メンテナンスの手間がかからない家をお探しの方にとって、絶好の機会です。「1枚以上の写真が補正されています」

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Well-maintained condo on the 5th floor, offering comfortable island living in a convenient Honolulu location. This gated and secure building provides peace of mind while being just minutes from shopping, dining, and everyday conveniences. The unit has been updated with new flooring, fresh paint, and updated appliances, creating a clean and modern feel throughout. Large windows bring in natural light and city views, enhancing the bright and airy living space. Pride of ownership shows in the excellent overall upkeep, making this home move-in ready for its next owner. A great opportunity for a first-time buyer, investor, or anyone seeking a low-maintenance home close to everything Honolulu has to offer.
“One or more photos have been enhanced”