物件概要

カピオラニ・マナーにある、美しく改装された1ベッドルーム、1バスルームのレジデンス。2年前にモダンな仕上げと洗練されたデザインで全面改装されました。19階に位置するこのユニットは、すぐにでも入居可能で、爽やかな貿易風と涼しく心地よい雰囲気を満喫できます。広々としたラナイは、リラックスして周囲の景色を楽しむのに最適な空間です。アラモアナ、ワイキキ、ショッピング、レストラン、ビーチにも近く、快適なアイランドライフに理想的なロケーションです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Beautifully renovated 1-bedroom, 1-bath residence at Kapiolani Manor, fully updated two years ago with modern finishes and thoughtful design. Located on the 19th floor, this move-in-ready unit enjoys refreshing trade winds and a cool, breezy atmosphere. A generously sized lanai offers the perfect space to relax and take in the surroundings. Conveniently situated near Ala Moana, Waikiki, shopping, dining, and beaches. It's ideal for comfortable island living.