物件概要

アロハ、ようこそ我が家へ！ 固定資産税評価額を下回る759,000ドルで、初日から資産価値が上がります。ホアカレイ・リゾートの中心部に位置するこの素晴らしい3ベッドルーム/3バスルームのタウンホームは、休暇用別荘としてあまり使用されておらず、新築同様です。プライバシーを最大限に確保するため、2階には反対側に2つの専用バスルーム付きベッドルームがあり、1階にはベッドルームとフルバスルームがあります。ゲストや義理の両親に最適です。ハードウッドの床、ステンレス製の家電、太陽熱温水器、屋根付きラナイのある囲まれた庭、専用の2台用ガレージがあります。1年間の住宅保証付き。HOA特別賦課金は売主が全額支払い済み。月額料金にはケーブルテレビ、インターネット、下水道、水道が含まれます。リゾートのアメニティには、プール、スパ、ジム、テニスコート、ピックルボール、バーベキューエリアがあります。カ・マカナ・アリイ・モールとワイ・カイ・ラグーンから数分です。サンダルとアロハの心だけを持ってきてください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Aloha and welcome home! Priced below tax assessed value at $759,000 — that’s instant equity from day one. This stunning 3BD/3BA townhome in the heart of Hoakalei Resort is lightly used as a vacation retreat and shows like new. Two upstairs ensuite bedrooms on opposite sides for maximum privacy with a ground floor bedroom and full bath — perfect for guests or in-laws. Hardwood floors, stainless appliances, solar water heater, enclosed yard with covered lanai, and a private 2-car garage. 1-year home warranty included. HOA special assessment paid in full by seller. Monthly fees cover cable, internet, sewer, and water. Resort amenities include pool, spa, gym, tennis courts, pickleball, and BBQ areas. Minutes from Ka Makana Ali’i Mall and Wai Kai Lagoon. Just bring your slippahs and your aloha.