物件概要

新価格!!** フォート・シャフターとパールハーバー・ヒッカム統合基地からわずか10～15分の場所に位置するこのモダンな2ベッドルーム、1.5バスルームの高層レジデンスは、空港、高速道路、ショッピング、レストランへのアクセスが容易で、抜群の利便性を誇ります。室内は、温かみのあるモダンな高級ビニール製フローリングとポップコーン天井の撤去により、隅々まで清潔感のある空間に仕上げられています。キッチンはスタイリッシュで機能的で、洗練されたクォーツ製カウンタートップ、大型シンク、アップグレードされたモダンな蛇口、ステンレス製家電が備えられています。バスルームはセンス良く改装され、室内洗濯機と乾燥機で毎日のお手入れも簡単です。広々としたラナイに出て、雄大な山の景色と美しい夕焼け空をお楽しみください。管理費には電気代とケーブルテレビ代が含まれており、さらにお得で便利です。専用のオープン駐車場1台分、収納ロッカー、ゴミシュートに加え、スイミングプール、バーベキューエリア、遊歩道などのコミュニティ施設も利用でき、自宅にいながらリラックスしてくつろげる空間が広がります。セキュリティ万全の建物で、フロントデスクには管理スタッフが常駐しています。すぐにでも入居可能で、オーナー居住者にも投資家にも最適です。次回のオープンハウスは5月17日午後2時～4時です！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
NEW PRICE!!** Just 10-15 minutes from Fort Shafter and Joint Base Pearl Harbor–Hickam, this modern 2-bedroom, 1.5-bath high-rise residence offers exceptional convenience with easy access to the airport, freeway, shopping, and dining.

Inside, the home has been thoughtfully upgraded with warm-toned modern luxury vinyl plank flooring and removal of popcorn ceiling, creating a clean feel throughout. The kitchen is both stylish and functional, featuring sleek quartz countertops, a large sink, upgraded modern faucet, and stainless steel appliances. Bathrooms have been tastefully updated, and an in-unit washer and dryer adds everyday ease. Step onto a spacious lanai and take in sweeping mountain views paired with stunning sunset skies. Maintenance fees includes electricity and cable for added value and convenience. Enjoy 1 assigned open parking stall, storage locker, trash chute plus community amenities including a swimming pool, BBQ area, and walking path, offering great spaces to relax and unwind without leaving home. Highly secured building with on-site front desk management. Move-in ready and well-suited for both owner-occupants and investors. NEXT OPEN HOUSE 5/17 2-4 pm!