物件概要

ハワイ大学マノア校やホノルル屈指の人気校、ワイキキ、アラモアナ、そして日用品店まで、必要なものがすべて手の届く範囲にある住まいで目覚めましょう。改装済みのこの2ベッドルーム、1バスルームの住居は、快適さと利便性を兼ね備え、竹製の床、花崗岩のカウンタートップ、すっきりとしたシェーカーキャビネット、そして滑らかでモダンな天井仕上げなど、日々の暮らしを楽にするレイアウトが特徴です。2026年の行き届いたアップグレードにより、ワインセラーを含む真新しいキッチン家電、美しいタイル張りのウォークインシャワー、そして室内全体に施された新しい塗装など、新鮮な雰囲気が生まれています。自然光が空間を満たし、涼しい風が吹き抜けるプライベートラナイへと続き、街の景色を眺めながら、一日の終わりにリラックスできる空間となっています。コミュニティ内では、プール、バーベキューエリア、庭園スペースを利用でき、セキュリティ付きの入り口と常駐の管理人による静かな環境をお楽しみいただけます。ロビー近くの専用駐車場、来客用駐車場、そしてH-1高速道路へのアクセスも良好なこのレジデンスは、ホノルルの一等地において、快適さ、人との繋がり、そして永続的な価値を中心としたライフスタイルを提供します。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Wake up in a home where everything you need is within reach, from UH Manoa and some of Honolulu’s most sought-after schools to Waikiki, Ala Moana, and daily essentials just minutes away. This renovated 2-bedroom, 1-bath residence blends comfort and convenience with a layout that makes everyday living feel easy, featuring bamboo flooring, granite countertops, and clean shaker cabinetry, all complemented by a smooth, modern ceiling finish. Thoughtful 2026 upgrades bring a fresh feel with brand-new kitchen appliances, including a wine fridge, a beautifully tiled walk-in shower, and new interior paint throughout. Natural light fills the space and extends to a private lanai with cooling cross-breezes and city views, creating a place to relax at the end of the day. Within the community, enjoy access to a pool, BBQ area, garden spaces, and peaceful surroundings with secured entry and an on-site manager. With your parking stall near the lobby, guest parking and quick access to H-1, this residence offers a lifestyle centered on ease, connection, and lasting value in a prime Honolulu location.