物件概要

1エーカー以上の敷地に佇むクラシックなエレガンス。オアフ島ノースショアの涼しく静かな丘の上のコミュニティ、ププケアに位置するこの物件は、約800平方フィートのスタジオアパートメントが併設された、美しく維持管理された住宅を購入できる希少な機会です。スタジオには、ウェットバーとフルバスルームが下階にあり、特大の屋根付きラナイに繋がっており、大家族やゲストに最適です。敷地内には、さまざまな可能性を秘めた独立した許可済みのレクリエーションルームがあり、住宅への許可済みの増築計画もあります。腰壁、堅木張りの床、花崗岩のカウンタートップ、高級タイル張りの床など、すべての部屋に高級な仕上げが施されています。WOLFとSUB ZEROの家電を備えたグルメシェフのキッチン。オープンコンセプトのリビングとダイニングエリア。この住宅の効率を向上させるために、最近タンクレス給湯器が追加されました。 2台分のガレージには、特大の収納室兼作業場、ランドリールーム、洗濯室、そして家への入り口があります。手入れの行き届いた芝生には、柑橘類、ライチ、スターフルーツの木々が点在し、屋外でゆったりと過ごせる十分なスペースがあります。プライバシーとセキュリティのためにフェンスで囲まれた私道には、複数の車両やボートを駐車できます。この家にはすべてが揃っています。売主は1031交換に参加します。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Classic Elegance on an ACRE+. Nestled in the cool & quiet hilltop community of Pupukea on Oahu's North Shore, this is a rare offering to purchase a beautifully maintained residence with an attached, approx. 800 sq. ft. STUDIO apartment. The studio offers a wet bar & full bath on the lower level that spills out to the Xtra-Large covered lanai, perfect for extended family or guests. BONUS DETACHED PERMITTED REC ROOM on the grounds for many possibilities + plans for permitted additions to the dwellings. High-end finishes grace every room, such as wainscoting, hardwood flooring, granite counter tops, and luxury tile flooring. Gourmet chef's kitchen with WOLF & SUB ZERO appliances. Open concept living & dining area. A tankless water heater was recently added to upgrade this home's efficiency. 2-car GARAGE includes an oversized STORGE ROOM/WORKSHOP, laundry room & shoot and entry to the house. There is plenty of room to flow outside on the manicured lawn, sprinkled with mature citrus, lychee, and starfruit trees. Fenced for privacy and security, the driveway can accommodate multiple vehicles/BOAT. This home has it all.. Seller to participate in a 1031 Exchange.