物件概要

ココ・ヴィラズで、贅沢と穏やかなアイランドライフが融合した暮らしを体験してください。美しく手入れされたこの3ベッドルーム、2.5バスルームの家は、セントラルエアコン、ユーカリ材の床、天井高3メートル、プランテーションシャッターが全室に設置されています。フレキシブルな書斎は4つ目のベッドルームとしても利用可能で、専用のランドリー/マッドルームと2台分のガレージも備えています。オープンコンセプトのキッチンは、ジェンエアのクックトップ、サブゼロの冷蔵庫、花崗岩のカウンタートップを備え、ダイニングとリビングエリアへとスムーズにつながっており、おもてなしに最適です。ネットメータリングに対応した20枚のソーラーパネルによる自家所有の太陽光発電（PV）システムと太陽熱温水器で、エネルギーを節約できます。外に出ると、プライベートな禅風のリトリートがあり、埋め込み式のプールとスパ、そして手入れの簡単な庭に囲まれ、アイランドライフを満喫できます。サンディビーチからわずか数分のこの家は、オアフ島東部で最も人気の高いエリアの一つで、洗練されたリゾートスタイルの生活を提供します。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Live in Koko Villas, where luxury meets serene island living. This beautifully maintained 3-bedroom, 2.5-bath home features central air, eucalyptus wood floors, soaring 10-foot ceilings, and plantation shutters throughout. A flexible den/study offers potential for a fourth bedroom, plus a dedicated laundry/mud room and two-car garage.
The open-concept kitchen is perfect for entertaining, with a JennAir cooktop, Sub-Zero refrigerator, granite countertops, and seamless flow to the dining and living areas.
Enjoy energy savings with a 20-panel owned photovoltaic (PV) system on net metering and a solar hot water heater.
Step outside to your private, Zen-inspired retreat with an in-ground pool and spa, surrounded by a low-maintenance yard for easy island living. Just minutes away from Sandy Beach, this home delivers refined, resort-style living in one of East Oahu’s most desirable neighborhoods.