物件概要

数世代ぶりに市場に出回る、希少な由緒ある物件です。人気の高いハワイアン・ホームステッド・コミュニティ、パパコレアに位置しています。購入者はハワイ先住民が50%以上で、DHHLの待機リストに登録されている必要があります。行き止まりの道路に面した広々とした7,500平方フィートの角地に位置し、プライバシーと静寂を提供します。隣接する緑豊かな森のささやきで目覚め、パンチボウル、街のスカイライン、山、そして美しい夕日のパノラマビューを望む2つのラナイのいずれかで朝のコーヒーを楽しむことを想像してみてください。主なアップグレードには、CMU柱で強化された基礎と新しい給湯器が含まれます。この家は、あなたの個人的なタッチと現代的なビジョンを待つ白紙のキャンバスです。ガーデニングからエンターテイメントまで、フェンスで囲まれた前庭と裏庭の多用途性を気に入るでしょう。収納に便利な大きな床下空間、専用カーポート、私道、そして駐車に十分な路上スペースがあります。パパコレア・コミュニティパークの近くに位置し、ホノルルの中心部からもわずか数分です。現金でのオファーも歓迎いたします。物件は現状渡しとなります。この価格で、ホノルルで最も歴史があり、住民同士の結びつきが強い地域の一つに根を下ろすチャンスをお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Rare opportunity with this exceptional legacy property, appearing on the market for the first time in generations, located in the highly sought-after Hawaiian Homestead community, Papakolea. Buyer must be at least 50% Native Hawaiian & on the DHHL waitlist. Sitting on a spacious 7,500 sqft corner perimeter lot at a dead-end road, offering privacy & tranquility. Imagine waking up to the gentle rustle of the adjacent lush forest & enjoying your morning coffee on one of two lanais framing panoramic views of Punchbowl, city's skyline, mountain, & gorgeous sunsets. Major upgrades include enhanced foundation with CMU columns & a new water heater. This home is a blank canvas ready for your personal touch & modern vision. From gardening to entertaining, you’ll love the versatility of the fenced front & back yards. Massive crawlspace for lots of storage, & convenience of private carport, driveway, & plenty of street space for parking. Located near the Papakolea Community Park & minutes from the heart of Honolulu. Cash offers are welcome, & property is sold in as-is condition. Don't miss your chance to plant roots in one of Honolulu's most historic & tight-knit neighborhoods at this value!