物件概要

ホノルルタワーの高層階に位置し、アロハタワー越しに太平洋まで見渡せるオーシャンビュー、夕日、そしてきらめく夜景をお楽しみいただけます。ペット可のこの広々としたレジデンスは、内装塗装、ビニールフローリング、冷蔵庫、シーリングファンが新しくなり、リフレッシュされています。床から天井までの窓と屋根付きラナイからは、ほぼすべての部屋からパノラマビューが広がります。オープンキッチンには朝食バーがあり、全室エアコン完備、ウォークインパントリー/収納、ルーバー扉付きの多目的ゲストルームは、柔軟なライフスタイルに対応します。プール、ジャグジー、バーベキュー設備、ラウンジ、ライブラリー、自転車置き場もご利用いただけます。ダウンタウンのレストランやハワイシアターへも数分です。内覧も簡単です。大変お買い得です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
High-floor Honolulu Tower living with ocean-to-city views - past Aloha Tower to the Pacific - plus sunsets and sparkling night lights. This spacious, pet-friendly residence has been refreshed with fresh interior paint, new vinyl flooring, a new refrigerator, and a new ceiling fan. Floor-to-ceiling windows and a covered lanai bring the panorama into nearly every room. Open kitchen with breakfast bar, A/C throughout, walk-in pantry/storage, and a versatile guest room with louvered doors for flexible living. Enjoy pool, whirlpool, BBQs, lounge, library, and bike storage - minutes to Downtown dining and Hawai‘i Theatre. Easy to show. Great value.