物件概要

カイルア・エステートでは滅多に出ない物件、244 Awakea Rdは、カイルア・ビーチまで徒歩圏内、カイルア・タウンまで数分という好立地にある、広々とした10,000平方フィートの敷地に建つ、美しく改装されたプランテーションスタイルの物件です。2019年に全面改装されたこの物件は、約3,150平方フィートの居住スペースを備え、投資家、二世帯住宅、または柔軟な収入源を求める方に最適な、多目的に利用できる間取りとなっています。メインハウスは、3つのベッドルーム、2つのバスルーム、書斎を備え、高い天井、堅木張りの床、ウォークインパントリー、そして屋内と屋外がシームレスにつながるリビング空間が特徴です。さらに、この物件には、高い天井を備えた広々とした1ベッドルームのコテージと、独立した2ベッドルーム、1バスルームのADU（付属住宅ユニット）があり、どちらも美しく設計され、テナントが入居中で高い収入が見込めます。専用の収納スペースとヨガルームは、健康、ワークスペース、ライフスタイルなど、様々な用途に柔軟に対応できます。カイルア屈指の人気ビーチサイド地区に位置し、カイルアビーチやラニカイビーチ、カラパワイマーケット、地元のショップやレストランへのアクセスも抜群です。ライフスタイルと収益性の両方を兼ね備えた、最高のロケーションにある多目的に利用できる物件です。滅多にないチャンスです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Rarely available in Kailua Estates, 244 Awakea Rd is a beautifully remodeled plantation-style property on a spacious 10,000 sq ft lot just a short stroll to Kailua Beach and minutes to Kailua Town. Fully renovated in 2019, the property offers approximately 3,150 sq ft of total living space with a versatile multi-dwelling layout ideal for investors, multi-generational living, or those seeking flexible income potential.

The main home features 3 bedrooms, 2 bathrooms plus a den, with vaulted ceilings, hardwood flooring, a walk-in pantry, and seamless indoor-outdoor living. In addition, the property includes a spacious 1-bedroom cottage with high ceilings and a separate 2-bedroom, 1-bath ADU, both beautifully designed and tenant occupied with strong income potential. A dedicated storage and yoga room adds additional flexibility for wellness, workspace, or lifestyle use.

Located in one of Kailua’s most desirable beachside neighborhoods, enjoy easy access to Kailua and Lanikai beaches, Kalapawai Market, and local shops and dining. A rare opportunity to own a flexible compound in a prime location offering both lifestyle and income potential.