物件概要

投資家や多世代同居をお考えの方にとって、便利なカリヒバレーでまたとないチャンスです！この多用途な物件は、収益を生み出す可能性と柔軟な居住形態を提供します。複数のキッチン、バスルーム、プライベートな居住スペースを備えたこの物件は、賃貸収入、大家族での居住、またはその両方を組み合わせたユニークな機会を提供します。いくつかのエリアは、床材の更新、内装のリフレッシュ、自然光と涼しい風がたっぷりと差し込む機能的なレイアウトが特徴です。柔軟な間取りにより、次のオーナーは既存のレイアウトをそのまま利用することも、投資目標に合わせて物件を再設計することも可能です。屋根付きの屋外エリア、庭、近くの路上駐車スペースは、居住者にとって物件全体の機能性と魅力を高めています。カリヒバレーの静かな袋小路に位置し、バス路線、高速道路、学校、ショッピング、ホノルル中心部へのアクセスも便利です。価値を高めたい方、賃貸収入を得たい方、長期的な多世帯住宅ソリューションをお探しの方にとって絶好の機会です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Rare opportunity for investors or multi-generational living in convenient Kalihi Valley! This versatile property provides income-producing potential and flexible living arrangements. With multiple kitchens, bathrooms, and private living spaces throughout, the property presents a unique opportunity for rental income, extended family occupancy, or a combination of both. Several areas feature updated flooring, refreshed interiors, and functional layouts with abundant natural light and cool cross breezes. The flexible floorplan allows the next owner to continue utilizing the existing setup or reimagine the property to fit their investment goals. Covered outdoor areas, yard space, and nearby street parking add to the property’s overall functionality and appeal for occupants. Conveniently located in a quiet cul-de-sac in Kalihi Valley with easy access to bus lines, freeway access, schools, shopping, and downtown Honolulu. A great opportunity for buyers looking to add value, generate rental income, or create a long-term multi-family living solution.