物件概要

ハワイカイの人気エリア、コロニー・アット・ザ・ペニンシュラにある、美しく手入れされた3ベッドルーム、2バスルームのコンドミニアム（駐車場2台付き）。広々としたこのユニットは、イーストオアフで最も人気の高いエリアの一つに位置し、快適なアイランドライフを提供します。ショッピング、レストラン、学校、ビーチ、マリンアクティビティまでわずか数分という便利な立地でありながら、静かで手入れの行き届いたコミュニティには素晴らしいアメニティと温かい雰囲気が漂っています。ハワイカイでの最高の暮らしを満喫できる絶好の機会です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Beautifully maintained 3-bedroom, 2-bath condo with 2 parking stalls in the desirable Colony at the Peninsula community in Hawaii Kai. This spacious unit is in excellent condition and offers comfortable island living in one of East Oahu’s most sought-after neighborhoods. Enjoy the convenience of being just minutes from shopping, restaurants, schools, beaches, and ocean activities, while coming home to a peaceful, well-kept community with wonderful amenities and a welcoming atmosphere. A perfect opportunity to enjoy the best of Hawaii Kai living.