物件概要

ホノルル屈指の人気エリアにある、美しく手入れの行き届いたペットフレンドリーな隠れ家のような家に帰ることを想像してみてください。高額な改修工事はすべて完了済みです。このすぐに住める2ベッドルーム、2バスルームのタウンホームは、1,000平方フィートを超えるスタイリッシュな現代的な居住空間を提供し、随所に上質な仕上げが施されています。さらに、新しい屋根、外壁の塗り替え、歩道の改修、緑豊かな造園、舗装された駐車場、改良された排水システムなど、コミュニティ全体の大規模な改修工事により、安心と長期的な価値がもたらされます。外に出れば、クオノ・マーケットプレイス、フードランド、パーヴェ・ドーナツ、ラニカイ・ジュース、カハラ・モールがすぐ近くにあり、H-1へのアクセスも容易なため、カハラでの究極のライフスタイルを満喫できます。非常に人気の高いワイアラエ・ヌイ・カハラ地区で、全面改装済みの住宅を所有する機会はますます少なくなっています。この素晴らしい島の住宅を他の買い手に取られる前に、今すぐ行動してください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Imagine coming home to a beautifully well maintained, pet-friendly retreat in one of Honolulu’s most desirable neighborhoods, where all the expensive work has already been done for you. This move-in-ready 2-bedroom, 2-bath townhome offers over 1,000 square feet of stylish contemporary living with quality finishes throughout, while major community upgrades—including a new roof, fresh exterior paint, updated sidewalks, lush landscaping, paved parking lot, and improved drainage systems—provide peace of mind and long-term value. Step outside and enjoy the ultimate Kahala lifestyle with Kuono Marketplace, Foodland, Purvé Donuts, Lanikai Juice, and Kahala Mall just moments away, plus quick H-1 access for effortless commuting. Opportunities to own a fully updated home in the highly coveted Waialae Nui–Kahala community are increasingly rare—act now before another buyer claims this exceptional island home.