物件概要

人気のソルトレイク地区にある、美しく改装された3ベッドルーム、2バスルームのレジデンス（駐車場2台分付き）をご紹介します！丁寧にリノベーションされたこの物件は、モダンなビニール製フローリング、洗練されたキャビネット、エレガントなクォーツ製カウンタートップ、ステンレス製家電を備え、明るく清潔で現代的な居住空間を実現。すぐにでも入居可能です。セキュリティ万全のゲート付きビル、ホライズンビュータワー内に位置し、居住者はスイミングプール、バーベキューエリア、常駐の管理人など、様々なアメニティを利用できます。ソルトレイクショッピングセンター、ホノルル国際空港、病院、学校、高速道路へのアクセスもわずか数分という理想的な立地で、快適さと抜群の利便性を兼ね備えています。ホノルル屈指の好立地にあるこの素晴らしい物件を、ぜひお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Beautifully updated 3-bedroom, 2-bath residence with 2 parking stalls in the desirable Salt Lake neighborhood! This thoughtfully renovated home features modern vinyl plank flooring, sleek cabinetry, elegant quartz countertops, and stainless steel appliances—creating a bright, clean, and contemporary living space that’s move-in ready.Located in Horizon View Tower, a secure, gated building, residents enjoy a variety of amenities including a swimming pool, BBQ area, and on-site resident manager for added convenience and peace of mind. Ideally situated just minutes from Salt Lake Shopping Center, Honolulu International Airport, hospitals, schools, and freeway access—this home offers both comfort and unbeatable convenience. Don’t miss this fantastic opportunity to own in one of Honolulu’s most central locations!