物件概要

初代オーナーが美しく維持管理してきた、海に近い袋小路にある広々とした3ベッドルーム、2バスルームの家。屋内と屋外の素晴らしい空間が広がっています。この家は1964年に新築で購入されて以来、家族が所有しています。長年にわたり、この家は非常にセンス良く実用的な方法でアップグレードとリフォームが行われてきました。家全体にプランテーションシャッターがあり、キッチンとバスルームはモダンで、床材も素敵です。デザイン性の高い玄関ホールと特注の玄関ドアがあります。間取りには、ダイニング/リビングとファミリー/テレビルームの両方があり、十分な広さのベッドルームがあります。電気と配管もアップグレードされています。素敵な庭と星空の下で屋外ダイニングを楽しめるパティオにつながる新しいスライド式ガラスドアがあります。実際には3つの屋外パティオがあり、そのうちの1つは屋根付きです。生垣、プアケニケニ（とても香りが良い）とカウオレンジ（とても美味しい）の木などがある素敵な庭もあります。もしあなたが、管理費不要で、すぐにでも入居できる「ターンキー」物件をお探しなら、まさにここです。ぜひ今日見に来てください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Beautifully maintained with original owner and a very spacious three-bedroom, two-bath home near the ocean, located on a cul-de-sac with wonderful indoor/outdoor areas. This home has been in the family since 1964, bought brand new! Over the years, this home has been upgraded and remodeled in very tasteful and practical ways. There are plantation shutters throughout, the kitchen and bathrooms are modern, flooring is nice. Well-designed foyer and custom front door. The floor plan includes both dining/living and family/TV rooms, along with good-sized bedrooms. Electrical and plumbing upgrades. New sliding glass doors that lead to lovely gardens and a patio for outdoor dining under the stars. You actually have three outdoor patios, one of which is covered. Lovely garden areas too with hedges, Puakenikeni (so fragrant) and Kau Orange (so delicious) trees and more. If you are looking for one of the better homes on the market with no HOA fees that is "turnkey," as in move in today, you found it. Come see today.