物件概要

エヴァビーチのアワワレイ・プレイスにひっそりと佇む、魅力的な一戸建て住宅へようこそ。3,760平方フィートの敷地に建つこの住宅は、快適さと利便性を兼ね備え、あなただけの理想の住まいへとカスタマイズできるチャンスを提供します。考え抜かれた間取りは、明るいリビングスペース、自然な風通し、そして温かく居心地の良い雰囲気を醸し出し、日々の暮らしを快適にします。この住宅には9枚の太陽光発電パネルが設置されており、毎月の電気代を削減し、長期的な資産価値を高めます。ショッピング、レストラン、学校、公園など、エヴァビーチをオアフ島で最も魅力的なコミュニティの一つにしているあらゆるアメニティが揃う、このエリアで、既に所有されている住宅ならではのメリットを享受してください。確かな評価額、維持費不要、そして長年にわたり大切に管理されてきたこの物件は、あなただけの空間を作り上げたい、グレードアップしたい、あるいは穏やかなウエストサイドのライフスタイルに身を置きたいなど、どんなご希望にもお応えできる、新たな章への準備が整っています。初めて住宅を購入される方、投資家の方、あるいは省エネ機能付きの一戸建て住宅をお探しの方にとって、絶好の機会です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to this charming single-family home tucked away on Awawalei Place in Ewa Beach. Set on a 3,760 sq ft lot, this residence offers comfort, convenience, and the chance to make it truly your own. The thoughtful layout provides bright living spaces, natural airflow, and the warm, inviting feel that makes everyday living easy.

This home features 9 owned PV panels, helping reduce monthly electric costs and adding long-term value. Enjoy the benefits of established ownership in a neighborhood close to shopping, dining, schools, parks, and all the amenities that make Ewa Beach one of Oahu’s most desirable communities.

With a solid assessed value, no maintenance fees and a history of care, this property is ready for its next chapter — whether you’re looking to personalize, upgrade, or settle into a peaceful west-side lifestyle. A great opportunity for first-time buyers, investors, or anyone seeking a single-family home with energy savings built in.