物件概要

ホノルルの中心部に位置する、この素晴らしい物件へようこそ。全面改装済みのこのユニットは、2ベッドルーム、1バスルームを備え、すぐにでも入居可能です。スプリットエアコン、スタイリッシュな新しいビニールフローリング、塗りたてのペンキ、ポップコーン天井のない天井など、モダンな快適さとスタイルを兼ね備えた贅沢な空間をお楽しみください。キッチンとバスルームは、クォーツカウンタートップと新しい家電製品で輝き、まさにすぐにでも入居できる状態です。広々としたプライベートラナイに出て、ダイヤモンドヘッドの壮大な景色を眺めれば、リラックスしたひとときをお過ごしいただけます。屋根付きの安全な駐車場、ゆったりと泳げる共用プール、そしてペットフレンドリーな環境など、充実したアメニティをご用意しています。ユニット内に洗濯機と乾燥機が備え付けられているのも嬉しいポイントです。さらに、建物は最近、ペンキの塗り替えや壁の補修など、魅力的な改修工事を開始したばかりで、すべてが新しく生まれ変わったような雰囲気です。最高のロケーションに位置し、活気あふれるワイキキやハワイ大学までわずか数分、市内の観光スポットへも簡単にアクセスできます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to this stunning gem in the heart of Honolulu. This fully remodeled, turn-key unit offers 2 bedrooms and 1 bathroom. Enjoy the luxury of a split AC system, sleek new vinyl flooring, fresh paint, and no popcorn ceilings, ensuring modern comfort and style. The kitchen and bathroom shine with quartz countertops and new appliances, making this home truly move-in ready. Step outside to your large private lanai and take in the spectacular views of Diamond Head, a perfect backdrop for relaxation. Amenities include a covered and secured parking stall, an association pool for those relaxing swims, and a pet-friendly environment for your furry companions. You’ll also love the convenience of having a washer and dryer right in your unit. Plus, the building has just started some exciting updates with fresh paint and spalling work, ensuring everything looks and feels fresh. Situated in a prime location, you’re just moments away from the vibrant life of Waikiki and the University of Hawaii, with easy access to city attractions.