物件概要

カピオラニ通り2488番地303号室のこの素晴らしい物件をお見逃しなく！手入れの行き届いた2ベッドルーム、2バスルームのこの物件は、手頃な価格、利便性、機能性を兼ね備えています。室内洗濯乾燥機、専用屋根付きバルコニー、専用駐車場1台分、追加の収納ロッカーなど、快適な設備が充実しています。建物にはエレベーターと階段の両方があり、利便性も抜群です。月々の管理費が安く、ペット可（1匹まで）なので、居住用にも投資用にも最適です。ホノルル中心部に位置し、ショッピング、レストラン、ビーチ、ハワイ大学マノア校、イオラニ、ワイキキ、アラモアナ、高速道路へのアクセスなど、あらゆる場所に簡単にアクセスできます。初めてのマイホームをお探しの方、ダウンサイジングをお考えの方、賢明な投資物件をお探しの方にも、この物件は市場で最もお得な物件の一つです。今すぐプライベート内覧をご予約ください！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Don't miss this incredible value at 2488 Kapiolani Blvd. #303! This well-maintained 2-bedroom, 2-bath residence offers the perfect combination of affordability, convenience, and functionality. Enjoy the comfort of in-unit washer and dryer, a private covered balcony, 1 assigned parking stall, and an additional storage locker. The building features both elevator and stair access for added convenience.
With low monthly maintenance fees and a pet-friendly policy (1 pet allowed), this home is an excellent choice for both owner-occupants and investors. Its central Honolulu location provides easy access to shopping, dining, beaches, UH Manoa, Iolani, Waikiki, Ala Moana, freeway access, and more. Whether you're looking for your first home, a downsizing opportunity, or a smart investment property, this is one of the best values on the market. Schedule your private showing today!