物件概要

ダイヤモンドヘッドの人気の斜面に佇む、ペット同伴可能な希少な2ベッドルームレジデンス。最大2匹のペットを歓迎します。快適なアイランドライフのために効率的に設計されたこの家からは、涼しい貿易風が吹き込み、ホノルルのスカイラインから緑豊かなコオラウ山脈まで広がる景色を堪能できます。ワイキキやゴールドコースト地区に近く、活気あふれるモンサラット通りのカフェ、レストラン、ブティックにもすぐアクセスできる理想的なロケーションです。ワイキキ小学校、カピオラニ公園、ワイキキビーチ、カピオラニコミュニティカレッジ、ダイヤモンドヘッドシアター、そしてオアフ島屈指のレストラン、レクリエーション施設、アウトドアアクティビティにも簡単にアクセスできます。ホノルルで最も人気の高いエリアの1つに物件を所有できる素晴らしい機会です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Rarely available pet friendly 2-bedroom residence nestled on the coveted slopes of Diamond Head, where up to two pets are welcome. Efficiently designed for comfortable island living, this home captures cooling tradewinds and expansive views from the Honolulu skyline to the lush Ko'olau Mountains Ideally situated with proximity to Waikiki and Gold Coast neighborhoods and just moments from the vibrant cafés, restaurants, and boutiques of Monsarrat Avenue. The convenience abounds with effortless access to Waikiki Elementary, Kapiolani Park, Waikiki Beach, Kapiolani Community College, Diamond Head Theatre, and some of Oahu's best dining, recreation, and outdoor pursuits. A wonderful opportunity to own in one of Honolulu's most sought-after neighborhoods.