物件概要

オープンハウス 9月6日(日) 午後2時～5時。多世代向け間取りで駐車場もたっぷりある、全面改装済みの家をお探しのオハナの皆様、ぜひお越しください！屋根から床、その他すべてアップグレード済み。未使用のWhirlpool製家電と備品、新しいクォーツカウンター、LifeProof LVPフローリング、各階にスプリットエアコン、新しいドライウォール、内外装塗装、埋め込み式照明、配管、電気配線、パネルなど、すぐに入居可能です。下階にはガレージと、ウェットバー、フルバスルーム、専用の外部エントランスを備えた広い主寝室があり、オハナユニットまたは賃貸物件として最適です。メインフロアはキッチンとリビングスペースです。上階には、2つ目の主寝室を含む3つの寝室と2つのバスルームがあります。フェンスで囲まれたメンテナンスの手間がかからない庭は、ほとんどがコンクリートで、裏庭には花壇があり、大人数の集まり、収納、または拡張に最適です。正面には芝生エリア、2台分のガレージ、2台分の駐車スペース、路上駐車スペースがあります。HOA、会費、洪水保険は不要です。ルアルアレイをご存知なら、オノの飲食店や、西側最大の保護水域とライフガードが常駐する白い砂浜がある15エーカーのポカイ湾公園もご存知でしょう。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Open House Sun 9/6, 2-5pm. Calling all Ohana looking for a fully renovated home with a multi-generational floor plan & plenty of parking! Everything is upgraded, roof to flooring & beyond. Move-in ready with never before used Whirlpool appliances & fixtures, new quartz counters, LifeProof LVP flooring, split ACs on every level, new drywall, interior & exterior paint, recessed lighting, plumbing & electrical wiring plus panel. The lower level holds the garage plus a large primary bedroom with wet bar, full bath & its own exterior entrance, ideal as an Ohana unit or potential rental. The main floor is your kitchen & living space. Upstairs: 3 more bedrooms & 2 baths, including a second primary. The fenced, low-maintenance yard is mostly concrete with a garden bed in back, perfect for big gatherings, storage or expansion. Out front, a grassy area, 2 car garage, 2 driveway spaces & street parking. No HOA, dues, or flood insurance required. If you know Lualualei, you know the Ono eateries & 15-acre Pokai Bay Park, the West side's largest protected waters & white sandy beach with lifeguard on duty.