物件概要

タウンハウスの希少な南西角部屋にある広々とした1ベッドルーム＋デン。海、街、公園、山々のパノラマビュー、美しい夕日、そしてきらめく夜景をお楽しみいただけます。床から天井までの二重窓からは自然光がたっぷりと差し込み、外の騒音を軽減しながら、高層マンションならではのガラス張りの雰囲気を演出します。最新のセパレート型エアコンシステムで効率的な冷房を実現。フレキシブルなデンは、オフィス、ゲストスペース、ウォークインクローゼットとして最適です。ステンレス製の冷蔵庫を備えたオープンキッチン。バスルームのバスタブと周囲は最近再塗装され、清潔でリフレッシュされた印象です。このユニットは特徴的な角部屋レイアウトで、時間をかけて自分好みにカスタマイズしたり、アップデートしたりする機会があります。ショッピング、レストラン、ビーチに近い便利な中心部に位置しています。建物は管理が行き届いており、ペット可、24時間セキュリティ、屋上プールも完備。屋根付き駐車場付き。パノラマビュー、アップグレードされた窓、セパレート型エアコンを備えた角部屋を手に入れるまたとないチャンスです。現状渡しとなります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Spacious 1BR + Den in a rarely available southwest corner unit at The Town House, offering sweeping ocean, city, park, and mountain views, beautiful sunsets and a sparkling nightscape. Floor-to-ceiling double-pane windows bring in abundant natural light while helping reduce outside noise and creating the glass-walled ambiance of a high-rise residence. A newer split AC system provides efficient cooling. The flexible den works well as an office, guest space, or walk-in closet. Open kitchen with stainless-steel refrigerator. Bathroom tub and surround were just reglazed for a clean, refreshed look. The unit offers a distinctive corner layout and an opportunity to personalize and update over time. Enjoy the convenience of a central location near shopping, dining, and beaches. The building is well-managed, pet-friendly, and offers 24-hour security, and rooftop pool. Includes a covered parking stall. Priced to sell — a rare opportunity to secure a corner residence with panoramic vistas, upgraded windows, and split AC. Sold as-is.