物件概要

カネオヘの中心部に位置する、モダンなデザインと洗練されたアイランドライフが融合した住まいへようこそ。温かみのある木製キャビネット、石造りのカウンター、スタイリッシュな照明、スパのようなバスルーム、明るく開放的なリビングスペースなど、細部にまでこだわって改装されたこの家は、見る人を魅了します。広々とした窓と屋外エリアからは、カネオヘ湾、周囲の山々、そして熱帯の風景の素晴らしい眺めが広がります。複数のラナイと屋根付きスペースは、屋内と屋外をシームレスにつなぐライフスタイルを実現し、フレキシブルな室内空間は、生活、仕事、リラックス、そしてゲストをもてなすための十分なスペースを提供します。真に特別な環境に佇む、美しく仕上げられたこの家は、カネオヘでの最高の暮らしを体現しています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome home to where modern design meets elevated island living in the heart of Kaneohe. Thoughtfully updated with warm wood cabinetry, stone counters, stylish lighting, spa-inspired baths, and bright open living spaces, this home is designed to impress. Expansive windows and outdoor areas capture stunning views of Kaneohe Bay, the surrounding mountains, and tropical scenery. Multiple lanais and covered spaces create an easy indoor-outdoor lifestyle, while flexible interior areas offer room to live, work, relax, or entertain. A beautifully finished home in a truly special setting—this is Kaneohe living at its best.