物件概要

パールリージェンシー1513号室へようこそ！快適さ、利便性、そして最高のロケーションが融合したこの物件は、広々とした手入れの行き届いた1ベッドルーム、1バスルームのレジデンスです。建物の涼しい側に位置し、雄大な山々の景色を一望でき、まさに我が家と呼ぶにふさわしい空間です。ロビー入口近くの好立地にある便利な最前列の駐車スペースをはじめ、22台分のゲスト用駐車スペースも完備しており、ご家族やご友人の訪問もスムーズです。パールリージェンシーには、スイミングプール、ジャグジー、テニスコート、フィットネスセンター、バーベキューエリア、レクリエーションルーム、プレイグラウンドなど、充実したアメニティが揃っています。ペットフレンドリーなこのコミュニティでは、追加の収納スペース、セキュリティ、そして常駐の管理人によるサービスも提供しています。パールリッジセンターからわずか数分の距離にあるため、ショッピング、ダイニング、そして日々の生活必需品へのアクセスも抜群です。H-1、H-2、H-3へのアクセスも良好で、オアフ島への通勤や観光もさらに快適です。パールリージェンシー1513号室は、まさに我が家のようにくつろげる素晴らしい住まいとなるでしょう！売主は買主に追加費用なしで1031交換を完了します。入居可能。売主は引き渡し前に寝室とリビングルームの床材をアップグレードする用意があります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Pearl Regency #1513, where comfort, convenience, and an exceptional location come together! This spacious, well-maintained 1-bedroom, 1-bath residence enjoys sweeping mountain views from the cooler side of the building, creating an inviting place to call home. Everyday convenience begins with a desirable front-row parking stall near the lobby entrance, while 22 guest parking stalls make welcoming friends and family a breeze. Pearl Regency offers an impressive collection of amenities, including a swimming pool, whirlpool, tennis court, fitness center, BBQ areas, recreation room, and playground. This pet-friendly community also provides additional storage, security, and an onsite manager. Just minutes from Pearlridge Center, you'll enjoy easy access to shopping, dining, and everyday essentials. Convenient to H-1, H-2 and H-3 make commuting and exploring Oahu that much easier. Pearl Regency #1513 offers a wonderful opportunity to settle in and feel right at home! Seller to complete a 1031 Exchange at no additional cost to Buyer. Move-in, Seller willing to upgrade flooring in bedroom & living room prior to closing.