物件概要

この2階建ての新しく改装された家に足を踏み入れると、明るく風通しの良いリビングスペースが迎えてくれます。この5ベッドルームの家の中心は美しく改装された2つのキッチンで、海の景色と自然光を活かすためにオープンコンセプトのデザインに再構成されています。2階にはガラスの引き戸があり、ラナイに通じています。そこでは、魅惑的な海のゴルフコースの景色を眺めながら朝のコーヒーを味わうことができます。バスルームはすべて改装済みで、床は新しく、塗装も新しくなっています。屋外には、フェンスで囲まれた専用の庭があり、果樹のある静かな隠れ家です。太陽の光を浴びたり、屋外での食事を楽しんだり、大切な人との大切な思い出を作ったりできます。カーポートは、屋根付きの駐車スペースと追加の収納スペースを確保します。人気のあるローワーマカキロコミュニティの便利な場所にあり、ショッピング、レストラン、公園、エンターテイメントに簡単にアクセスできる静かな住宅街という、両方の世界の最高のものを体験できます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Step inside this 2 Story newly remodeled home and be greeted by the bright and airy living spaces. The heart of this 5 bedroom home is the beautifully remodeled with 2 kitchen reconfigured to an open-concept design to take advantage of the ocean view and natural lighting. The upstairs boasts sliding glass doors leading you to wrap around lanai, where you can savor your morning coffee while taking in the captivating ocean golf course views. all the bathroom is renovated, along with new flooring and fresh paint throughout. Outside, your private fenced yard offers a serene retreat with fruit trees where you can soak up the sunshine, enjoy
outdoor meals, and create cherished memories with loved ones. The carport ensures sheltered parking and additional storage. Conveniently located in the desirable Lower Makakilo community, you'll experience the best of both worlds - a peaceful residential area with easy access to shopping, dining, parks, and entertainment.