物件概要

カポレイに家を所有することを想像してみてください。夕焼けが空を染め、涼しいエアコンで足を伸ばしてリラックスでき、しばらくは何も心配することのない家でくつろげます…各部屋には真新しい省エネのスプリットエアコン、全体にライフプルーフの高級ビニール板張りの床。キッチンには真新しいステンレス製冷蔵庫、オーブンレンジと換気扇、新しいボッシュ製食器洗い機、たくさんのキャビネットとダブルパントリーがあります。乾燥機は真新しい、洗濯機は約1年前のものです。さらに、真新しい天井ファンが3つ、新しいトイレが3つ、内外とも塗り直し。給水管とバルブも新品です！広々とした家は、平方フィートから想像するよりも広く感じます。2階に4つの寝室があり、主寝室にはキングサイズの家具が置け、ウォークインクローゼットと改装された専用バスルームがあります。屋根付きのベランダと柵で囲まれた裏庭で休憩したり、人を楽しませたりできます。前庭には芝生用スプリンクラークロック レクリエーション センター、ウェット アンド ワイルド ウォーターパーク、コオリナ公共ラグーン、サーフィンができるホワイト プレーンズ ビーチ、エワズ ワイ カイ ウェーブ ラグーン アンド リゾートなど、数多くの美しいビーチまですぐです。すばらしい家、すばらしいコミュニティ。夏の繁忙期前にぜひチェックしてください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Imagine owning a house in Kapolei where the sunset paints the sky and you can put your feet up, relaxing with cool AC, in a home with nothing to worry about for awhile… Brand new energy efficient split AC in every room, Lifeproof luxury vinyl plank floors throughout. Kitchen boasts brand new stainless steel refrigerator, oven range & vent, newer Bosch dishwasher, lots of cabinets and double pantry. Dryer is brand new, washer approx 1 yr old, plus 3 brand new ceiling fans, 3 new toilets, fresh paint inside and out. New water line & valve too! Spacious home feels larger than sqft implies. Four bedrooms upstairs, primary bedroom fits king-size furniture, has walk-in closet, remodeled en-suite bath. Take a break, or entertain, under your covered lanai and fenced backyard. Lawn sprinklers in front yard. Close proximity to Kapolei Villages beautiful community pools, Ka Makana Ali’i shopping, dining, coffee, theatres. Short trek to the Kroc Rec Center, Wet n Wild Waterpark, and numerous beautiful beaches including Ko’olina public lagoons, White Plains Beach for surfing, or Ewa’s Wai Kai wave lagoon and resort. Fabulous home, great community- come and check it out before the summer rush.