物件概要

ワヒアワの広々とした6,600平方フィートの敷地に建つ、美しく改装された2ベッドルーム、1バスルームの住宅へようこそ。島の静かで人里離れた場所に建つこの住宅は、内外装ともに全面改装済みで、窓、玄関ドア、裏口ドアは新品、塗装は全面的に塗り直し、防水加工のSPCフローリングは新品です。モダンなキッチンには、新しいキャビネット、クォーツカウンタートップ、冷蔵庫、コンロ、電子レンジ、給湯器などの家電製品が完備されています。バスルームは全面改装済みで、ウォークインシャワー、トイレ、洗面台、化粧台は最新式、スタイリッシュなデジタルミラーも設置されています。その他の改良点としては、照明器具の交換、住宅およびカーポートエリアの蛇口の交換、そして2024年6月に完成したアスファルト舗装の私道とカーポートなどがあります。屋根は新品となり、この手入れの行き届いた物件の価値と耐久性を高めています。専用駐車スペース3台分と充実した設備を備えたこの住宅は、快適さと高品質を兼ね備えています。2025年5月4日午後1時から午後5時まで開催されるオープンハウスにぜひお越しください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to this beautifully renovated 2-bedroom, 1-bath home situated on a generous 6,600 square foot lot in Wahiawa. Set in a peaceful, more secluded part of the island, this move-in-ready home features a fully updated interior and exterior, including brand new windows, front and back doors, fresh paint throughout, and all-new waterproof SPC flooring. The modern kitchen is equipped with new cabinets, quartz countertops, and brand new appliances—refrigerator, stove, microwave, and water heater. The bathroom has been completely renovated with a walk-in shower, new toilet, updated sink and vanity, and a sleek digital mirror. Additional improvements include new light fixtures, replaced water faucets throughout the home and carport area, and a newly paved asphalt driveway and carport completed in June 2024. A brand new roof adds to the value and durability of this well-maintained property. With designated 3 parking spaces and extensive upgrades, this home blends comfort and quality. Come by the open house May 4, 2025 from 1:00pm to 5:00pm.