物件概要
***売主の言うとおり売る - やる気のある売主* - 活気あふれるウィンドワード地区の中心部に位置するこのウィンドワード エーカーズのプライベート 2 階ユニットは、快適で便利なライフスタイルを提供します。現代的なデザインと温かいおもてなしが融合した、美しく改装されたご自宅に足を踏み入れてください。キッチンはよくメンテナンスされており、新しい家電、新しいビニール床、よくメンテナンスされたカウンタートップがあり、スタイルと機能性がシームレスに融合しています。窓の外には雄大なコオラウ山脈の景色が広がり、そよ風と静けさに満ちた朝を想像してみてください。ウィンドワード モール、美味しいレストラン、賑やかなビジネス センターに近い絶好のロケーションです。H3 ハイウェイ、MCBH、バス路線にも近く、いつでも冒険がすぐそばにあります。このユニットには、洗濯に必要な洗濯機と乾燥機、屋根付き専用駐車場、安全な収納ユニットが付属しており、毎日の生活をより快適にします。初めての購入者にも、経験豊富な投資家にも最適です。**手数料は購入できません。リース契約は残り18年です。** 壁は塗り替えられ、このコンドミニアムは次のオーナーを心待ちにしています。ぜひオファーをお持ちください！売主も意欲的です***
※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。
(原文)
***SELLER SAY SELL -MOTIVATED SELLER* - Nestled in the heart of the vibrant Windward area, this pristine, PRIVATE 2nd floor unit at Windward Acres offers a lifestyle of comfort and convenience. Step into your beautifully UPGRADED home where contemporary design meets warm hospitality. The kitchen has been well maintained with new appliances, new vinyl flooring and well-maintained countertops, seamlessly blending style and functionality. Imagine mornings filled with gentle breezes and tranquility with majestic views of the Koolau Mountains outside your window. Excellent location close to the Windward Mall, delectable dining options, and bustling business centers. Perfectly positioned near H3 Highway, MCBH, and bus lines, adventure is always at your doorstep. This unit comes with a washer & dryer for your laundry needs, assigned covered parking, and a secure storage unit, adding ease to everyday living. Ideal for FIRST TIME BUYERS and savvy INVESTORS alike. **FEE is NOT available for purchase. 18 YEARS LEFT ON LEASE.** With fresh paint adorning the walls, this condo is eagerly waiting to welcome its next proud owner. BRING ALL OFFERS! SELLER IS MOTIVATIVED***