物件概要

快適さ、利便性、そして息を呑むような景色が完璧に融合した住まいをお探しですか？ウィンドワード・エステーツにある、全面改装済みの3ベッドルーム、2バスルームのトロピカルオアシスは、まさに理想の住まいです。すぐにご入居いただけ、隅々まで行き届いたアップグレードが施されたこの住まいは、プライベートパティオでくつろぎながら、コオラウ山脈の絶景を満喫できる贅沢な空間です。2台分のカーポートと収納スペースも完備。さらに、すぐそばにはコミュニティの充実したアメニティも完備。愛犬の散歩や夜のお散歩に最適な静かな遊歩道、ジャグジーとサウナ付きのプール、バスケットボールコートとテニスコートも完備しています。ウィンドワードモール、主要高速道路、そしてオアフ島屈指の美しいビーチからも数分という好立地で、必要なものはすべてすぐそばにあります。静かな隠れ家をお探しの方も、アクティブなライフスタイルをお探しの方も、この住まいはきっとお役に立ちます。この機会はすぐに完売してしまうので、お早めにご検討ください！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Have you been searching for a home that perfectly blends comfort, convenience, and breathtaking scenery? This fully renovated 3-bedroom, 2-bath tropical oasis at Windward Estates checks every box. Move-in ready and thoughtfully upgraded throughout, this home invites you to relax on your private patio while soaking in stunning views of the Ko’olau Mountains. Appreciate the ease of a 2-car carport with added storage, and take advantage of the community’s exceptional amenities just moments from your home—including a serene walking path ideal for dog walks or evening strolls, a pool with jacuzzi and sauna, and full basketball and tennis courts. Located minutes from Windward Mall, major highways, and some of Oahu’s most beautiful beaches, everything you need is close by. Whether you're seeking a peaceful retreat or an active lifestyle, this home delivers both. Come now as this opportunity won’t last long!