物件概要

次の住まいがオーシャンビューで、より健康的でスマートな暮らしを実現できるとしたらどうでしょう？ 手入れの行き届いたこの住まいは、息を呑むような眺望だけでなく、UVライトとアレルゲンイオン発生装置を搭載したセントラルエアコンシステムも備えており、毎日快適に過ごせます。Nestサーモスタットを使えば、どこからでも快適な温度をコントロールできます。さらに嬉しいことに、オールインクルーシブのメンテナンス料金には、電気代、セントラルエアコン、給湯代、ケーブルテレビ代も含まれているので、毎日の暮らしに困る心配が一つ減ります。屋根付き駐車場、セキュリティ付きエントランス、プール、バーベキューエリア、レクリエーションスペース、常駐管理人、警備員など、充実したアメニティを備えたこの街の中心部に位置する住まいは、利便性、安心感、そしてライフスタイルを一つにまとめたパワフルなパッケージです。ハーバーリッジは街の中心部、ショッピング、レストラン、高速道路へのアクセスに便利な絶好のロケーション。どこへ行くにも便利なので、きっと気に入っていただけるはずです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
What if your next home offered ocean views and healthier, smarter living? This well-maintained residence not only delivers stunning views, but also features a central A/C system upgraded with a UV light and allergen ionizer—so you can breathe easier every day. A Nest thermostat lets you control comfort from anywhere. Even better? The all-inclusive maintenance fee covers electricity, central A/C, hot water, and cable TV—giving you one less thing to worry about. With covered parking, secured entry, and a full suite of amenities including a pool, BBQ area, recreation spaces, resident manager, and security guard, this centrally located home blends convenience, peace of mind, and lifestyle into one powerful package. And with Harbour Ridge’s unbeatable location near town, shopping, dining, and freeway access, you’ll love where you live—and how easy it is to get anywhere you need to be.